Numeri 26:4

SV[Dat men opneme] van twintig jaren oud en daarboven; gelijk als de HEERE Mozes geboden had, en den kinderen Israëls, die uit Egypteland uitgetogen waren.
WLCמִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה כַּאֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהוָ֤ה אֶת־מֹשֶׁה֙ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּצְאִ֖ים מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Trans.mibben ʿeśrîm šānâ wāmāʿlâ kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mōšeh ûbĕnê yiśrāʾēl hayyōṣĕʾîm mēʾereṣ miṣrāyim

Algemeen

Zie ook: Egypte, Mozes, Twintig
Numeri 1:1, Numeri 1:2, Numeri 1:3

Aantekeningen

[Dat men opneme] van twintig jaren oud en daarboven; gelijk als de HEERE Mozes geboden had, en den kinderen Israëls, die uit Egypteland uitgetogen waren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ

-

בֶּ֛ן

oud

עֶשְׂרִ֥ים

van twintig

שָׁנָ֖ה

jaren

וָ

-

מָ֑עְלָה

en daarboven

כַּ

-

אֲשֶׁר֩

-

צִוָּ֨ה

geboden had

יְהוָ֤ה

gelijk als de HEERE

אֶת־

-

מֹשֶׁה֙

Mozes

וּ

-

בְנֵ֣י

en den kinderen

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israëls

הַ

-

יֹּצְאִ֖ים

uitgetogen waren

מֵ

-

אֶ֥רֶץ

die uit Egypteland

מִצְרָֽיִם

-


[Dat men opneme] van twintig jaren oud en daarboven; gelijk als de HEERE Mozes geboden had, en den kinderen Israëls, die uit Egypteland uitgetogen waren.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!